?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Юрий Герман "Вот как это было"
Если Вы ищете книгу о войне, которую можно прочитать малышам, то - вот она...

В Лабиринте на эту книгу много противоречивых отзывов: кому-то она очень понравилась, кто-то остался не доволен книгой. Я, прежде чем выложить своё мнение, выскажусь вообще о книгах про войну, чтобы Вы могли сделать для себя вывод, близка ли Вам моя позиция и, соответственно, стоит ли прислушиваться к моему мнению по этой книге.


Итак: чтение книг о войне я считаю необходимым. И не только чтение, но и беседы. Однако, спешить с этим я не вижу смысла. Вряд ли детям двух-трех лет так необходимо знакомство с этой темой. Я и книг-то таких не знаю. Поговорить - да, можно, если будет интерес. Объяснить в двух-трех предложениях, без подробностей, что такое война, с кем и за что мы воевали.
Своим детям (им сейчас 7 и 10 лет) я выбираю книги о войне очень аккуратно, учитывая, что мальчишки у меня впечатлительные. Война их пугает, они переживают, боятся - а вдруг война повторится? Поэтому книг на эту тему они читать не хотят. Я на детей стараюсь не давить, но и отказываться от этого чтения не хочу. Приходится искать компромиссы. В прошлом году у нас хорошо пошла книга "Крайний случай" Туричина. В этом году - "Вот как это было" Германа.

Для нас книга "Вот как это было" оказалась просто находкой! Во-первых, в начале повести рассказывается о мирной довоенной жизни. И это не глава и не две - а добрая половина книги! Дети как раз успевают втянуться в историю, познакомиться с персонажами, начать сопереживать герою. И поэтому, когда мы дошли до главы "Война началась", отказаться от чтения мальчишки уже не смогли - им стало любопытно, что будет дальше.

Второй плюс книги - то, как история изложена. Повествование ведется от лица семилетнего мальчика. Рассказ простой, как будто это действительно дневник ребенка, который подмечает то, что не всегда увидит взрослый, но при этом не всегда понимает очевидных для взрослого вещей.

При всей лёгкости, в повести есть место и смертям. И это, как ни странно, я тоже отнесу к достоинствам книги. Рассказ о настоящей войне, на мой взгляд, не может обойтись без трагедий. Другое дело, как эти трагедии показать, как их подать. В этой книге нет жестокости, нет натуралистичных описаний, нет надрыва. Вряд ли вы станете рыдать над страницами.
Я очень эмоциональна и обычно книги о войне читаю с комом в горле и со слезами на глазах, но эту книгу прочитала достаточно спокойно. Но это не значит, что повесть легкая и весёлая, нет. В ней есть и трагедии, и горе - но автор показал их так, что ребенок принимает это спокойно. Дополнительное настроение создают иллюстрации Ольги Фадеевой. Их достаточно много: примерно одна иллюстрация на три разворота. Рисунки атмосферные, но у меня почему-то сложилось ощущение, что они не созвучны тексту. Не могу объяснить причину, но текст и рисунки мной воспринимались отдельно друг от друга. Причем, не могу сказать, что иллюстрации мне не понравились. Они по-своему хороши, вот только в книгу (по моему ощущению) не вписались. Возможно, именно поэтому я не спешила с покупкой книги и долго откладывала чтение: иллюстрации выглядели трагичней и взрослей, чем сам текст.

Еще один плюс: документальность книги. Она основывается на фактах, которые подаются через призму восприятия ребенка. Как пример: случай с гибелью слонихи в зоопарке во время бомбёжки. Мы с детьми, закончив книгу, нашли и прочитали статью о том, как выживали животные зоопарка в блокадном Ленинграде. Там было написано и о слонихе, упомянутой в книге.



Повесть состоит из 34 небольших глав. Мы прочитали её за четыре вечера: два вечера у нас заняло чтение о довоенном времени, и два вечера ушли на войну. К тексту замечаний у меня не возникло. При чтении вслух я ничего не изменяла и не пропускала. Сделала только одно исключение - заменила слово "трахнулся", которое трижды встречается на одной из страниц, на слово "ударился", "стукнулся".

Смело могу порекомендовать эту книгу для чтения детям старшего дошкольного - младшего школьного возраста. "Вот как это было" - может стать первой книгой ребенка о той великой войне.

Посмотреть книгу "Вот как это было" в Интернет-магазине "Лабиринт

Profile

detskie_knigi
Детские книги

Latest Month

Июнь 2018
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
Разработано LiveJournal.com
Designed by chasethestars